Skip Navigation An official website of the United States Government.U.S. Department of the Treasury

Ahorrar en una forma fácil

myRA es una manera sencilla, segura y accesible para empezar a ahorrar para la jubilación. Abra una cuenta myRA, vea crecer sus ahorros, después pase a otras inversiones.

Para obtener ayuda en español puede comunicarse con servicio al cliente de su cuenta myRA al 855-406-6972, TTY/TDD 855-408-6972 o Ilamadas internacionales al 1-414-365-9616.

¿Quién se beneficia con myRA?

myRA® está diseñada para facilitar el ahorro para la jubilación a las personas que más lo necesitan – trabajadores que no tienen acceso a un plan de ahorros para la jubilación a través de su empleador o carecen de otras opciones para ahorrar.

¿Por qué es una buena opción?

Es sencilla. Usted toma control.

  • Establezca aportaciones automáticas.
  • Si cambia de empleos, la cuenta se queda con usted.
  • Retire el dinero que depositó en su cuenta en cualquier momento, sin pagar impuestos y penalidades.

Es segura. No se tiene que preocupar por su inversión.

  • myRA no corre riesgo de perder dinero.
  • La inversión está respaldada por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos.
  • Su cuenta ganará interés con seguridad en 2.25% APR durante el mes de Julio 2017.
  • Este fondo obtuvo 1.82% en 2016 y un rendimiento anual promedio de 2.63% durante el período de diez años terminando diciembre de 2016.

Es accesible. Se adapta a su presupuesto sin costo o tarifas.

  • Abrir una cuenta myRA no cuesta nada, y no tiene tarifas.
  • Usted aporta la cantidad que desea ($2, $20, $200 – ¡lo que le sea posible dentro de su presupuesto!)*. Vea cómo sus ahorros se suman.
  • Disfrute de las ventajas fiscales que este tipo de inversión ofrece. Aprenda más sobre las características principales y detalles de una Roth IRA.
*Usted puede contribuir hasta $5.500 por año (o $6.500 al año para las personas de 50 años de edad o más al final del año). Límites anuales y de por vida y los límites de ingresos anuales se aplican, como condiciones de retiro libre de impuestos de interés. Límites mencionados para 2016 y se pueden ajustar anualmente aumentos de costo de vida.

1. Abra su cuenta myRA

Empiece a ahorrar al inscribirse hoy

Lo que necesitará

  • Número de Seguro Social o ITIN (Número de Identificación Personal de Contribuyente)
  • Licencia de conducir, identificación estatal, pasaporte de Estados Unidos o identificación militar
  • Nombre, fecha de nacimiento y domicilio de su beneficiario (la persona que usted elija para heredar su cuenta)

2. Deposite en su cuenta

Usted puede depositar dinero de su salario a través de depósito directo o de su cuenta de cheques o ahorros. También puede depositar parte o todo su reembolso de impuestos federales a su cuenta myRA cuando presente su declaración de impuestos.

De su salario

  • Complete un formulario de autorización de depósito directo y entréguela a su empleador, o siga el proceso de su empleador.
  • El dinero será depositado a su myRA cada día de pago.

De su cuenta de cheques, ahorros u otro tipo de cuenta

  • Haga enlace a una cuenta personal ya sea durante el proceso de inscripción o una vez que abra su cuenta.
  • Establezca aportaciones recurrentes o de una sola vez de esa cuenta.

Para su reembolso de impuestos federales

  • Marque el encasillado "ahorros" en la sección de reembolso de impuestos federales cuando presente su declaración de impuestos.
  • Ingrese el número de su cuenta myRA y el número de ruta (o tránsito), y elija la cantidad que desea ahorrar.

3. Vea sus ahorros crecer

  • Vea su balance y administre su cuenta en línea 24/7.
  • Genere interés en el dinero que deposita a la misma tasa de interés disponible del fondo de valores gubernamentales para los empleados federales.
  • Transfiera o reinvierta su cuenta myRA a una cuenta Roth IRA del sector privado en cualquier momento.
  • Ahorre hasta $15,000 antes de transferir a una Roth IRA del sector privado.
Retrato de Audrey G.

Me agrada la idea de que algún día me jubilaré y, porque he ahorrado, podré manejar una casa rodante y disfrutar.

Audrey G., Washington, DC
Retrato de Jada H.

myRA definitivamente me ha ayudado en términos de ahorro y al acostumbrarme a ahorrar.

Jada H., Glen Burnie, MD

Preguntas más frecuentes

P: ¿Puedo acceder a mi dinero si lo necesito?
R: Usted puede retirar el dinero que contribuyó libre de impuestos y sin penalidad alguna, por lo tanto el dinero está disponible si usted lo necesita.
P: ¿Por qué myRA tiene un límite anual de aportación?
R: myRA es un Roth IRA por lo que sigue las reglas del Roth IRA, que incluyen un límite anual de aportación.

Póngase en Contacto

¿Todavía tiene preguntas? ¿Necesita ayuda con tu cuenta myRA?

Contáctenos
Last updated 07/03/2017